Thursday 11 November 2010

Kiwari (today)





Kiwari,...... (Today)

Aya rasa nu keukeuh ngancik na diri..... (Still, there's a feelin' inside of me)
aya hate nu keukeuh peurih ngucur getih... (there's a bleeding heart)
balukar deudeuh nu kungsi ngageugeuh ieu raga... (due to the love conquering my whole life)

Kiwari,............ (Today)

anjeun ngan saukur hariring peuting.... (u're merely a melodious night song)
patinggalindeng diantara malati sisi talaga... (flowin among the jasmine next to lake)
sugan kawih asih balakecrakan deui cara waktu katukang...(hopefully, someday our song livens up one more time)

Kiwari,........... (today)

anjeun ngan saukur hinis hate..... (u're just a blade of my heart)
tingsariet na jero dada ....... (stab my heart several time)
ninggalkeun duriat nu moal pegat.... (leave something eternal between us)

Duh asa ku endah lalakon urang duaan.... (how beautiful our story was)

Naha bet tega anjeun ka jisim............... (why u're so bad to me)

No comments:

Post a Comment